Translate

giovedì 21 febbraio 2013

Matematica e Attivita' sensoriali 
Nuova Tavola di Seguin e perline
Incastri metallici
Math and sensorial activities
New Seguin Table and beads
Metal insets
Ecco le nuove perline e piastre di perline in formato cartaceo prese dal mio corso con Karen Tyler.
Here are my new fabulous paper beads and squares from my course with Karen Tyler.

Eco le perline dall'uno al nove e le perline da colorare secondo i colori della Montessori.
Here are the beads from one to nine and the chain to colour according to the Montessori colours.

Ecco la piramide e l'esercizio per colorare la piramide controllando i colori.
Here is the pyramid and the colouring exercise.


Ecco il lavoro del grande con tutti gli strumenti di matematica, catene, piramide, piastre,  regoli e tavola di Seguin
Here is the workstation of my old one, with all the math tools bead chains, pyramids, squares rods and Seguin table.


Ed ecco i dettagli.
Here are the details.

Come potete vedere puo' scegliere dalla tavola delle addizioni o dai cartellini stampati che sono legati con l'elastico.
As you can see he can choose either from the printed table of sums or from the tickets I bound with en elastic band.





Ecco la mia nuova tavola di Seguin, molto meglio della precedente, l'ho costruita grazie ai modelli presi dal corso di Karen Tyler. I numeri delle unita' sono attaccati con il blue tac e poi si possono staccare ed essere riposti nella scatola. Se non si usa il blue tac il bambino si puo' frustrare perche' si muovono molto.
Here is my new Seguin Table from my Karen Tyler course. It is a million times better than my previous one. I keep the units glued with blue tac and then they can be taken away and put in a box. If you don't use blue tac the child can become very frustated because they move a lot.


Un altro momento di matematica, il mio bimbo grande lavora con abaco, tavola di Seguin, la lista delle operazioni e la tavola dei risultati (rosa) con cui si corregge).
Another moment of math, my old one works with abacus, Seguin table, the list of operations and the control chart (pink). He corrects himself.


Dettaglio delle operazioni 
Abbiamo scritto i numeri anche in parola
We have also written part of the teen numbers in words.


La piccola sceglie il colore con una graffetta.
My little one chooses the colour with a clip.

Gioco di memo con i colori per la piccola.
Memo colour game for my daughter.

Eccola al lavoro.
Here she is at work.


I miei nuovi incastri metallici! Li ho fatti tutti d'un fiato una mattina!
Sono contenta, ma quelli tondi non sono perfetti, con il cutter e' difficile tagliare in modo perfetto, e il cartone fa delle bave che impediscono di tracciare in modo fluido con la matita. Almeno costano poco! Li ho presi dall'ecole vivante!
Here are my metal insets! I made them all in one morning! I like them but the round shapes have defects, as it is really difficult to cut them with the cutter flawlessly and the defects affect the tracking with the pencil. Oh well at least they didn' cost an arm and a leg! I got them from Ecole vivante!

Ecco la piccola al lavoro con gli inserti metallici.
Here is the little one at work with metal insets.
E' molto difficile tenere ferma la forma e tracciare con la matita.
It is a hard job to keep the shape still with one hand and tracking with the other.




I risultati con i disegni seguiranno con i prossimi post. Sono indietro di una settimana!
The drawings of these shapes will come with the next few posts, I am a week behind! 












Nessun commento:

Posta un commento