Progress with cursive!

This morning James was drawing super cars, so we took the opportunity to write something short about his super cars, here you go, his very first cursive writing!
Stamattina James stava disegnando delle super macchine, cosi' abbiamo cercato una parola breve per iniziare a scrivere in corsivo, ed ecco una parola breve super turbo, la sua primissima parola scritta in corsivo!

We practice writing uva grape, the flour tray is priceless to get the connections between the letters right
Si esercita a scrivere uva, il vassoio con la farina si rivela essenziale per collegare le lettere

he retraces the sandpaper letter before proceeding with writing
ritraccia la lettera sulla lettera smerigliata prima di scrivere

Here we go rana (frog)
ed eccoci rana, quasi perfetto.

And now he practices it on the mini chalkboard and he gets it right, expect for the direction of the a, so we trace it again on the sandpaper letter
e ora lo pratica sulla piccola lavagna, e lo scrive bene, eccetto per la direzione di scrttura della a, cosi' la ritraccia sulla lettera smerigliata.

so he turns the chalkboard and practices the a alone, and he nearly makes it
cosi' scrive la a e si esercita sul retro della lavagnetta per la direzione della a e gli viene quasi

eventually he has worked it out, what a great satisfaction, he has mastered tracing the a in the right direction!
Alla fine riesce a tracciarla nella direzione giusta, che bella soddisfazione, ha messo a punto come tracciare la a nella direzione giusta, evviva!

This morning she started reviewing her letters before proceeding with new ones
Questa mattina ha iniziato a ripassare le lettere che conosceva prima di procedere a farne altre.

Number rods. She can recognise number rods by sight already, without counting them. She counts them afterwards to check she got it right.
Aste numeriche. Le riconosce gia' tutte a vista, le conta alla fine per verificare che sia quella giusta.